Aslı Tohumcu: Kein Leben ohne dich

Erzählung

Aus dem Türkischen: Christina Tremmel-Turan und Tevfik Turan

Wir werden auf die Suche eines Jungen nach seinem Mädchen mitgenommen, bis durch die Naht zwischem Realem und Surrealem, zwischen Stein und Stadt, zwischen Welt und Unterwelt. Die Kompromisslosigkeit und Klarheit von Adnans Gefühlen, die Selbstverständlichkeit seiner Demut, seines Schmerzes uns seines Kindseins sind so mitreißend, dass niemand, der diese Reise begleitet, davon unberührt bleiben kann. Ein Kämpfer ist er, der den Verlust seiner Liebe nicht hinnimmt und über sein eigenes Leben hinaus alles Lebendige in die Waagschale für Mines Rückkehr wirft.

Ein Text über Freundschaft und Tod, Reisen und Nichtankommen, Liebe und Gewalt. Ein Anti-Entwicklungs-"Kurzroman."